BIJOUX INSPIRES DE LA NORMANDIE
Panier 0

Parce qu’il n’y a pas que Deauville dans la vie, il y a Houlgate aussi! // Because there is not only Deauville, but Houlgate as well !

Houlgate Normandy Normandy Escapade

beach-normandy-houlgateHello, je reviens avec un article sur la Normandie et parce qu’on parle beaucoup de Deauville comme station balnéaire, je voulais cette fois-ci mettre en avant a ville de Houlgate. Voici les 3 bonnes raisons pour y aller :

  • Elle est tout aussi jolie que Deauville mais moins prisée des touristes, donc un peu plus calme…et franchement avec les beaux jours qui arrivent c’est encore plus appréciable.
  • On y retrouve une architecture impressionnante avec près de 300 villas au style différent (tantôt gothique, renaissance et bien sûr normand), ses deux anciens grand-hôtels et…le casino (car qui dit station balnéaire dit casino bien entendu)!
  • Pour airer dans la rue principale et ses petits commerces : par exemple acheter des bons produits normands dans la Biscuiterie Jacques Delaunay, déguster quelques chocolats chez Chaudemanche, ou encore se poser au bar le Royalty pour admirer la vue sur la plage d’un côté, et de l’autre celle sur le Grand Hôtel (et déguster une bonne gaufre et un café au passage !).

Alors ça vaut le détour pas vrai ?

Boujou (le "bisous" à la normande) 

waves

 Hello, I’m coming back with an article about Normandy and because we talk a lot about Deauville as a seaside resort, I wanted this time to put forward the town of Houlgate. Here are 3 good reasons to go:

  • It’s just as charming as Deauville but less popular with the tourists, so a little quieter…and clearly with the beautiful days coming it’s something you’ll appreciate!
  • For its impressive architecture with nearly 300 villas made with different styles (Gothic, Renaissance and of course Norman), its two Grand-hotels and ... the casino (because it won’t be a proper seaside resort without a casino of course)!
  • To wander on the main street and visit its small shops: for example, buy great Norman products at Biscuiterie Jacques Delaunay, taste some chocolates at Chaudemanche, or sit at Le Royalty bar to admire the view of the beach on one side, and on the other the one of the Grand Hotel (and enjoy a good waffle and coffee in the way!).

So it's worth the detour, isn’t it?

-----

Grand Hôtelhoulgate-grand-hotelgrand-hotel-houlgate

-----

Houlgate centre ville et la plage // Houlgate's town center and beachbeach-houlgatearchitecture-houlgateeglise-houlgatehoulgate-architecture-normandyhoulgate-beachhoulgate-normandiehoulgate-visithoulgate-normandyhoulgate-plagehoulgate-visitemaison-colombage-normandienormandie-houlgatenormandy-houlgateplage-houlgatevisite-houlgatevisit-houlgatevisit-seaside-resort

-----

Biscuiterie Jacques Delaunaybiscuits-normandsnorman-foodnourriture-normandecaramel-beurre-sale-normandie
-----
Chaudemanchechaudemanchechaudemanche-houlgateshop-houlgatesouvenir-houlgatelittle-normandy-houlgate
-----
Le Royaltyvisit-houlgate-royaltycafe-houlgate
-----
Autres articles à découvrir // Others articles to read
visit-deauville

 

 



Article précédent Article suivant


  • Little Normandy le

    @Tellou des bons souvenirs j’imagine…

  • Tellou le

    La ville des vacances d’enfance de mon mari. Apparemment on voit meme leur maison sur la premiere photo. (vendue depuis…) Beaucoup de nostalgie quand Houlgate est evoque dans les reunions de famille


Laissez un commentaire