BIJOUX INSPIRES DE LA NORMANDIE
Panier 0

Dear Abbaye-aux-dames: Happy 950th B-day! // Chère Abbaye-aux-dames: Joyeux 950ème anniversaire!

Caen Normandy Normandy Events

abbaye-aux-dames-caen

Hi there, today is a special one for Caen, because 950 years ago was built l’Abbaye-aux-Dames (Women's Abbey)! Matilda, spouse of William the Conqueror, was the one who initiated its construction. It was founded in 1062, then consecrated in 1066, the same year her husband conquered England.

When William left Normandy to conquer England, he entrusted the task of governing Normandy to his beloved wife Matilda. She took it pretty seriously as she is among the witnesses of many ducal acts during this period, and also she did a lot to support religious institutions thanks to her immense wealth. Matilda is clearly one of the most important personalities of his time. William was devastated by her death in November 1083, as their couple was strong and united. She was buried in the core of the Abbaye-aux-Dames under a special black marble headstone where she still remains despite historical upheavals after almost a thousand years. 

waves

Hello, aujourd’hui est un jour spécial à Caen, puisque c’est le 950ème anniversaire de l’Abbaye-aux-Dames! Mathilde, épouse de Guillaume le Conquérant est à l’initiative de sa construction. Elle a été fondée en 1062, puis consacrée en en 1066, l’année où Guillaume a conquis l’Angleterre.

Quand Guillaume est parti à la conquête de l’Angleterre, il a d’ailleurs demandé à sa belle de s’occuper de la Normandie et lui a laissé la responsabilité de la gouverner. Elle a pris le rôle très sérieusement puisqu’elle apparait comme témoin dans de nombreux actes ducaux durant cette période, mais elle a également fait beaucoup pour aider les institutions religieuses. Mathilde est ainsi devenue une personnalité importante à son époque. Lors de son décès en novembre 1083, elle a laissé derrière elle un mari dévasté, leur couple était en effet connu pour être fort et uni. Elle a été inhumée dans le cœur de l’Abbaye aux dames, sous une magnifique pierre tombale de marbre noir, où elle demeure toujours aujourd’hui, malgré l’histoire mouvementée de la Normandie.

Boujou (the Normand way to say XOXO)

caen-womens-abbeycaen-normandy-women-abbeycaen-abbaye-aux-dames



Article précédent Article suivant


Laissez un commentaire